Lo chiamiamo Natale

Calling It Christmas

Su una collina tanto tempo fa di notte in una fredda notte d’inverno In una terra lontana tre re hanno visto una luce Dal cielo splendeva come la corona, la corona di Dio E guidò tre re nella città di Betlemme   Oh arrivarono portando doni e ciascuno disse così Chiamiamo questo giorno Natale d’ora in poi Lo chiameremo Natale in suo onore Il bambino nella mangiatoia nostro salvatore e re   Ritornello: Lo chiamiamo Natale, mantenendo la fede Sapendo perché lo preserviamo dal tempo Lo chiamiamo Natale da ormai molti anni Diffondendo gioia in tutto il mondo quando arriva Natale   Oh una semplice credenza era l’inizio di tutto Un piccolo bambino addormentato su di un letto fatto di paglia Dietro ad una locanda dove i pastori e i re Per primi sentirono la gioia che questo momento avrebbe portato   [Ripetere il ritornello]   [Ripetere il ritornello]

On a hill long ago on a cold winter's night In a land far away three kings saw a light From heaven it shone like God's, God's own crown And it guided three kings into Bethlehem town   Oh they came bearing gifts and so said each one Let's call this day Christmas from this moment on We'll be calling it Christmas in honor of him The child in the manger our savior and king   Chorus: We've been calling it Christmas, keeping the faith Knowing the reason we're saving the season We've been calling it Christmas down through the years Spreading joy to the world when Christmas is here   Oh a simple belief was the start of it all A small child asleep on a bed made of straw At the back of an inn where shephers and kings First felt the joy this moment would bring   [Repeat chorus]   [Repeat chorus]

testo di Bernie Taupin    (dall'album natalizio Christmas Party, 2005)

traduzione di Ermanno Tassi   09/13

duetto con Joss Stone

© 2004 HST Management Ltd./Rouge Booze, Inc.