logo
indice alfabetico - site map  I  immagini  I  articoli  I  elton in italy  I  testi in italiano  I  musicians & co.  I  concerti  I  discografia
 
forum  I  news   I  biografia  I  early days  I  friends I links  I  aggiornamenti  I  newsletter  I  contatti  I  varie  I  rarità  I  home

Alla caccia della corona
Chasing The Crown

Ho costruito un muro in Cina
Ho affondato un transatlantico
Ho distrutto case, ho bruciato troni
Alla caccia della corona
Ho messo spine nei tuoi piedi
Ho seminato calamità per le strade
Ho fatto scattare trappole
Confuso mappe
Alla caccia della corona
 
Vado a caccia della corona
Finché egli non morde la mela
Mi stavo leccando le labbra
Fino a quando suo Figlio non è venuto giù
Vado a caccia della corona, della corona
Vado a caccia della corona
Sto prendendo una svolta nella direzione giusta
Lasciando la sua anima all’ufficio oggetti smarriti
Vado a caccia della corona
Vado a caccia della corona
 
Ho visto il tè galleggiare a Boston
Ho visto i fili elettrici dar loro la scossa
Li ho fatti galleggiare, li ho fatti annegare
Alla caccia della corona
Ho deposto le sabbie del deserto
Ho congelato le calotte polari
Beh, si sono asciugate, e io ho gridato
“Ehi, sono a caccia della corona!”

I built a wall in China
I sank an ocean liner
I've wrecked homes, I've burned thrones
Chasing the crown
I've put thorns in your feet
I spread plague in the streets
I've sprung traps
Confused maps
Chasing the crown
 
I'm chasing the crown
Till he bites the apple
I was licking my lips
Till his Son come down
I'm chasing the crown, the crown
I'm chasing the crown
I'm taking a turn in the right direction
By leaving his soul in the lost and found
I'm chasing the crown
I'm chasing the crown
 
I saw the tea float in Boston
I saw the live wire shock them
I made them float, I made them drown
Chasing the crown
I laid the desert sands
I froze the polar caps
Well, they'd dry out, and I'd shout
“Hey I'm chasing the crown”

 testo di Bernie Taupin     (dall'album 21 At 33, 1980)

 traduzione di Andrea Grasso, revisione di Ermanno Tassi    08/13

© 1980 Big Pig Music Limited