Elton John
non ha mai cantato in Italiano. Gli unici due contatti con l'Italia in
questo
senso sono purtroppo legati a episodi non troppo felici. Il primo
riguarda Live
Like Horses,
bellissima canzone, già abbastanza distrutta dall'arrangiamento di Chris
Thomas nella
versione presente in The
Big Picture del 1997, uccisa definitivamente dal duetto con Luciano
Pavarotti. Il secondo
episodio, più recente (2002), è la nuova versione
di Your
Song con
l'accompagnamento (non è un vero e proprio duetto) di
Alessandro Safina. In
ambedue i casi lo scopo benefico dell'iniziativa non giustifica il
risultato
finale che in ogni modo è veramente discutibile. All'inizio
degli anni ‘90
erano circolate voci che Elton avesse proposto a Mina di fare un duetto
con lei
e che la cantante italiana avesse rifiutato, ma la notizia non
è mai stata
confermata. I legami con l'Italia si devono soprattutto all'amicizia
con Gianni
e la famiglia Versace,
che hanno sicuramente favorito il gran numero di
concerti proposti nel nostro paese negli ultimi anni. Nel 2001 Elton ha
acquistato anche un appartamento a Venezia ed è stato tra i
protagonisti dei
concerti di riapertura della Fenice dopo la ricostruzione. Per quanto
riguarda
la produzione discografica non ci sono pezzi particolari di gran valore
che
siano stati stampati solo nel nostro paese, a parte i 45 giri dei primi
anni ‘70
e alcune raccolte. Sono invece abbastanza ricercati i
bootleg su CD
prodotti (legalmente) agli inizi degli anni ‘90,
successivamente messi fuori
legge da alcune modifiche alla legislazione sul copyright.
Un'occasione, in
parte, mancata, è stato il megaconcerto dei Fori Imperiali a
Roma il 3
settembre del 2005, con una presenza di circa 400.000 spettatori di
fronte al
Colosseo, dove Elton, deludendo molte aspettative, ha proposto uno
spettacolo
standard, come si trattasse di una qualsiasi data del tour. Nel
2007
dovevano
esserci le due date, in piazza S. Marco a Venezia, per il Red Piano
Tour In
Europe, che però è stato completamente annullato
a causa della fallimentare
prevendita di biglietti, dovuta ai prezzi assurdi (200 - 1000 euro!).
Altro ritorno in grande stile, a parte i concerti standard, a
Napoli, a trentasei anni dal precedente concerto della prima
torneè italiana del 1973, con il concerto in Piazza del
Plebiscito nel settembre del 2009, nel corso della festa di
Piedigrotta, con circa 80.000 spettatori, diretta radio e successiva
replica televisiva. Negli ultimi anni Elton ha comunque
abbastanza privilegiato l'Italia nei suoi tour, con numerosi concerti,
compresi solo piano accompagnato dal solo Ray Cooper.