logo
indice alfabetico - site map  I  immagini  I  articoli  I  elton in italy  I  testi in italiano  I  musicians & co.  I  concerti  I  discografia
 
forum  I  news   I  biografia  I  early days  I  friends I links  I  aggiornamenti  I  newsletter  I  contatti  I  varie  I  rarità  I  home

Date Una Possibilità Alla Pace
 Give Peace A Chance

Tutti stanno parlando del blagismo
Shagismo, dragismo e madismo
Ragismo e tagismo Bob Tailing
Tisismo, questismo, ismo, ismo, ismo
George Chisolm, sì
Tutto quello che stiamo dicendo
È di dare una possibilità alla pace
Tutto quello che stiamo dicendo
È di dare una possibilità alla pace

Tutti stanno parlando di ministri
Sinistri, ringhiere, proiettili
Roger Bannisters, vescovi, vescovi
Vescovo Auckland, rabbini, Popeyes, addii
Max Bygraves e tutti gli altri

Tutto quello che stiamo dicendo
È di dare una possibilità alla pace
Tutto quello che stiamo dicendo
È di dare una possibilità alla pace

Tutti stanno parlando della rivoluzione
Evoluzione, gli Everly Brothers, masticazione
Euston Station, fladulenza, flatulenza
Regolamenti, integrazione, mediazione
Nazioni Unite, congratulazioni

Tutto quello che stiamo dicendo
È di dare una possibilità alla pace
Tutto quello che stiamo dicendo
È di dare una possibilità alla pace

Tutti nell’Unione Sovietica, uniti
Scendono nei negozi e parlano di John e Yoko
Timothy Leary, Barbara Windsor, Yoko Ono, Madonna
Bobby Dylan, Bobby Charlton, Eddie Charlton
Tommy Cooper and the Amazing Horseradish Dancers
Derek Baker, Norman Mailer, Alan Ginsberg and the Hare Krishna Three

Tutto quello che stiamo dicendo
È di dare una possibilità alla pace
Tutto quello che stiamo dicendo
È di dare una possibilità alla pace

Tutti stanno parlando di gagismo, tagismo
Shagismo, dragismo, madismo
Ragismo, tagismo, botulismo, tisismo, questismo
Ascolta questo

Tutti stanno parlando dei ministri
Sinistri, ringhiere, proiettili
Vescovi, vescovi, via dei vescovi
Perché non parlare della via dei vescovi
Ho una bella casa in via dei vescovi

Tutti stanno parlando di Popeye, Olivia
Tutti, tutti, tutti, la signora Jean Schnook
Twenty Three Chepstow Villas
Perchè sono il prossimo argomento su “Fai un B-side”

Tutto quello che stiamo dicendo
È di dare una possibilità alla pace
Tutto quello che stiamo dicendo
È di dare una possibilità alla pace
 
Everybody is talking about blagism
Shagism, dragism and madism
Ragism and tagism bob tailing
Thisism, thatism, ism, ism, ism
George Chisolm, yes
All we are saying 
Is give peace a chance
All we are saying
Is give peace a chance

Everybody's talking about ministers
Sinisters, banisters, canisters
Roger Bannisters, bishops, bishops
Bishop Auckland, rabbis, Popeyes, bye-byes
Max Bygraves and everybody else

All we are saying
Is give peace a chance
All we are saying
Is give peace a chance

Everybody's talking about revolution
Evolution, The Everly Brothers, mastication
Euston Station, fladulation, flatulation
Regulations, integration, mediation
United Nations, congratulations

All we are saying
Is give peace a chance
All we are saying
Is give peace a chance

Everybody in the Soviet Union, unite
Go down to the shops and talk about John and Yoko
Timothy Leary, Barbara Windsor, Yoko Ono, Madonna
Bobby Dylan, Bobby Charlton, Eddie Charlton
Tommy Cooper and the Amazing Horseradish Dancers
Derek Baker, Norman Mailer, Alan Ginsberg and the Hare Krishna Three

All we are saying
Is give peace a chance
All we are saying
Is give peace a chance

Everybody's talking about gagism, tagism
Shagism, dragism, madism
Ragism, tagism, botulism, thisism, thatism
Listen to this

Everybody's talking about ministers
Sinisters, banisters, canisters
Bishops, bishops, Bishop's Avenue
Why not talk about Bishop's Avenue
I've got a lovely house on Bishop's Avenue

Everybody's talking about Popeye, Olive Oyl
Everybody, everybody, everybody, Mrs. Jean Schnook
Twenty Three Chepstow Villas
Because they are the next contestant on "Make a B-Side"

All we are saying
Is give peace a chance
All we are saying
Is give peace a chance

testo di George Lennon  (lato B, 1990)

traduzione di Ermanno Tassi  04/13