logo
indice alfabetico - site map  I  immagini  I  articoli  I  elton in italy  I  testi in italiano  I  musicians & co.  I  concerti  I  discografia
forum  I  news   I  biografia  I  early days  I  friends  I   links  I  aggiornamenti  I  newsletter   I  contatti  I  varie  I  rarità   I  home

Il nostro amore c'è per durare
Our Love Is Here To Stay

È molto chiaro il nostro amore c'è per durare
Non per un anno ma per sempre e un giorno in più
La radio e il telefono e i film che conosciamo
Passeranno di moda, e con il tempo spariranno

Ma, o mia cara, il nostro
amore c'è per durare
Insieme percorreremo una lunga, lunga strada
Con il tempo le Montagne Rocciose franeranno
Gibilterra cadrà
Sono fatti solo d’argilla
Ma il nostro
amore c'è per durare
Il nostro amore c'è per durare
 
It's very clear our love is here to stay.
Not for a year, but ever and a day.
The radio and the telephone.
And the movies that we know.
May just be passing fancies and in time may go.

But, oh my dear, our love is here to stay.
Together were going a long, long way.
In time the Rockies may crumble,
Gibraltar may tumble,
They're only made of clay.
But our love is here to stay
Our love is here to stay

testo di George e Ira Gerwshin    (dall'album The Glory Of Gerswin, 1994)

revisione di Ermanno Tassi   09/14