logo
indice alfabetico - site map  I  immagini  I  articoli  I  elton in italy  I  testi in italiano  I  musicians & co.  I  concerti  I  discografia
forum   I  news   I  biografia   I  early days  I  friends  I  links  I  aggiornamenti  I   newsletter  I  contatti   I  varie  I  raritą  I  home

Tamburello
Tambourine

Sembra di volare quando vedo il tuo viso
Sono caricato dal potere della Grazia Meravigliosa
Un interruttore sempre acceso sul verde
Come il palmo della mia mano su un tamburello

Stupidi sassi che riempiono la mia povera testa
Hai appena detto cio’ che ho pensato tu dicessi?
Il gatto che viene qui per primo riceve il latte
E un ritmo leggero rimbalza dal mio tamburello

Percuotilo al centro, lancialo in aria
Non mi importa, puoi suonarmi ovunque
Sbattuto e sbatacchiato quando sono senza energie
Mi hai fatto suonare la testa come un tamburello

Un tiro ad effetto nella mia direzione che non ho visto
Un’alluvione improvvisa che ripulisce un torrente prosciugato
Sono entrato coperto di fango ma ne sono uscito pulito
Come un Battista che percuote un tamburello

Percuotilo al centro, lancialo in aria
Non mi importa, puoi suonarmi ovunque
Sbattuto e sbatacchiato quando sono senza energie
Mi hai fatto suonare la testa come un tamburello

Sei una zingara che vagabonda alla luce della luna
Piatti che brillano alla luce del fuoco
Sono in caduta libera dentro un sogno
La mia mente e il mio cuore che risuonano come un tamburello

Percuotilo al centro, lancialo in aria
Non mi importa, puoi suonarmi ovunque
Sbattuto e sbatacchiato quando sono senza energie
Mi hai fatto suonare la testa come un tamburello

Sbattuto e sbatacchiato quando sono senza energie
Mi hai fatto suonare la testa come un tamburello

It feels like flying when I see your face
I'm charged with the power of amazing grace
A flip switch signal on permanent green
Like the palm of my hand on a tambourine

Dumb rocks filling up my poor head
Did you just say what I thought you said
First cat back here gets the cream
And bounce a little rhythm off my tambourine

Smack it in the middle, toss it in the air
I don't care you can play me anywhere
Rolled and rattled when I'm out of steam
You got my head ringing like a tambourine

A curveball coming that I din't see
A flash flood washing out a dried-up creek
I went in muddy but I came out clean
Like a Baptist banging on a tambourine

Smack it in the middle, toss it in the air
I don't care you can play me anywhere
Rolled and rattled when I'm out of steam
You got my head ringing like a tambourine


You're a spin-around Gypsy in the moonlight
Cymbals flashing in the firelight
I'm free-falling into a dream
My head and heart banging like a tambourine

Smack it in the middle, toss it in the air
I don't care you can play me anywhere
Rolled and rattled when I'm out of steam
You got my head ringing like a tambourine


Rolled and rattled when I'm out of steam
You got my head ringing like a tambourine 

testo di Bernie Taupin    ( dall'album Wonderful Crazy Night, 2016)

traduzione di Alessandro Didonna

Questa canzone č una bonus track dell'album Wonderful Crazy Night pubblicato nel febbraio del 2016)

© 2016 HST Publishing Ltd./Cow Dog Music, Inc

Piano:Elton John
Batteria:Nigel Olsson
Percussioni:John Mahon
Basso:Matt Bissonette
Chitarra:Davey Johnstone
Tastiera:Kim Bullard
Tambourine:
Ray Cooper