logo
indice alfabetico - site map  I  immagini  I  articoli  I  elton in italy  I  testi in italiano  I  musicians & co.  I  concerti  I  discografia
 
forum  I  news   I  biografia  I  early days  I  friends I links  I  aggiornamenti  I  newsletter  I  contatti  I  varie  I  rarità  I  home

Fidati Di Me
Trust Me

Guardando indietro mi vengono I brividi
Non aver paura di dare un calcio al passato
Vendendo amanti sotto il fiume
Niente di ciò che è stato costruito per la velocità durerà tutta la notte

Tutti questi anni di desolazione
Ragazzi carini e danno compiuto
Non è il modo per trovare la salvezza
Prendendosi cura del numero uno

Fidati di me
Fidati di me
Ti sto dando una possibilità, per cui prendila
Io ho tutto ciò che tu vuoi, ce la farai
Rimanendo qui davanti a me, sei nudo
Non puoi nascondere nulla, non hai scelta
Fidati di me

Per troppi anni il tuo cuore ha girovagato
Spaventato di fare la mossa finale
Per troppe notti quei ragazzi hanno sperperato
Non ti è rimasto più niente da provare

Ti sto dando una possibilità, per cui prendila
Io ho tutto ciò che tu vuoi, ce la farai
Rimanendo qui davanti a me, sei nudo
Non puoi nascondere nulla, non hai scelta
Fidati di me
Fidati di me
Fidati di me
Fidati di me
Fidati di me

Looking back it makes me shiver
Don't be scared to kick the past
Selling lovers down the river
Nothing built for speed will last overnight

All those years of desolation
Pretty boys and damage done
Not the way to find salvation
Looking after number one

Trust me
Trust me
I'm giving you a chance, so take it
I got all you want, you'll make it
Standing there in front of me, you're naked
You can't hide a thing, you've got no choice
Trust me

Too many years your heart has wandered
Scared to make a final move
Too many nights those boys have squandered
You got nothing left to prove

I'm giving you a chance, so take it
I got all you want, you'll make it
Standing there in front of me, butt naked
You can't hide a thing, you've got no choice
Trust Me
Trust Me
Trust Me
Trust Me
Trust Me

testo di Tim Rice   (dall'album The Road To Eldorado, 2000)

traduzione di Andrea Grasso, 2009

© 2000 William A. Bong Ltd.